A megállapodás a fenntartható módon termelt borok előállítói és vásárlói között jönne létre, célja pedig a lédig borok kereskedelmének befolyásolása. A kezdeményezés hátterében az áll, hogy a termelőket ösztönözzék fenntartható termelési gyakorlataik folytatására.

A francia borpiac jelenleg jelentős túlkínálattal, változó fogyasztói preferenciákkal és az inflációhoz kapcsolódó árérzékenységgel küzd. Emellett a fogyasztók gyakran nincsenek tisztában a fenntartható termelés költségeivel. Ebben a környezetben az organikus és HVE borok termelői kevésbé nyereségesek, mint a hagyományos bortermelők, és fennáll a veszély, hogy vagy visszatérnek a hagyományos termeléshez, vagy teljesen felhagynak a bortermeléssel.

A tervezett megállapodás szerint az irányárakat úgy határoznák meg, hogy azok fedezzék a két fenntarthatósági szabvány (organikus vagy HVE) szerinti termelés költségeit, valamint legfeljebb 20%-os haszonkulcsot biztosítsanak. Az irányárakat évente határoznák meg mindkét szabványra és hat szőlőfajtára vonatkozóan. A megállapodás két évig lenne érvényben.

A Bizottság megállapította, hogy a megállapodás megfelel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezéséről szóló rendelet 210a. cikkében foglalt valamennyi feltételnek. Az Európai Bizottság szerint a tervezett megállapodás mezőgazdasági termelőket érint, mezőgazdasági termékek kereskedelmére vonatkozik, több fenntarthatósági célkitűzés megvalósítására törekszik, és az uniós vagy nemzeti jogszabályokban előírtnál magasabb fenntarthatósági szabványokat alkalmaz.

A Bizottság azt is megállapította, hogy a megállapodásból eredő esetleges versenyjogi korlátozások elengedhetetlenek e szabványok eléréséhez. Mindezek alapján az Európai Bizottság pozitív véleményt adott ki a megállapodásról.