
Zöldségek visszavágása augusztusban: mutatjuk, mit ne csinálj
Augusztusban a kiskert növényeinek egy része már túl van a legszebb időszakán, sok faj képes még a megújulásra.
Bár a retkeket mindenki ismeri, ennek ellenére keveset fogyasztjuk, ami lekorlátozódik a tavaszi időszakra, utána már nem nagyon kapkodunk érte. Pedig érdemes lenne!
Az őszi-téli retkek, más néven tárolási retkek az egész téli időszakban is elérhető, emellett pincékben és vermekben könnyen eltarthatók, a téli hónapok szegényes zöldségfogyasztása is javítható általuk. Ugyan vitamintartalma nem túl jelentős, ásványi sóból annál több van benne és káliumban sem szegények.
Termesztés és ápolás
A téli retek általában gömb alakú, vastag héjú, íze gyakran csípős, és kiválóan tárolható. Nagyjából 100-120 nap a tenyészideje, de vannak olyan fajták is, melyeknek több is lehet. A hosszabb tenyészidejű őszi-téli fajtákat augusztus elején-közepén kell vetni, míg a rövidebb tenyészidejűeket szeptember elején – így akár már október végén is betakarítható, még mielőtt a nagy fagyok beköszöntenének. Leginkább a laza és a középkötött talajokat kedveli, kötöttebb talajokon csípősebbé válhat és hamarabb is fásodik, pudvásodik. A mély talajművelés elengedhetetlen, különben elágazóak és deformáltak lesznek a termések. Azt tartsuk szem előtt, hogy nemcsak a gumója nagy, hanem nagy lombozatot is fejleszt, ezért legalább 30 centiméteres sortávolságra és 15 centiméteres tőtávolságra vessük egymástól őket, a vetésmélység pedig 2-3 centi legyen. Augusztusban és szeptemberben gyakran, de kis vízadagokkal öntözzük, később viszont már ritkábban, nagyobb vízadagokkal. Ezen kívül nem igényel nagy törődést, de a tenyészideje alatt kapáljunk és gyomláljunk!
Betegségek és kártevők
A gumót és a gyökeret talajlakó kártevők támadhatják meg, például a drótféreg vagy a cserbogár. A fiatal leveles növényeken a keresztesvirágúak földibolhái okozhatnak a növény pusztulásához vezethető kárt.

Augusztusban a kiskert növényeinek egy része már túl van a legszebb időszakán, sok faj képes még a megújulásra.
Az idei év ismét megmutatta, hogy a korábban bevált technológiák egy része egyszerűen már nem működik a megváltozott időjárási körülmények között.
A költségvetés, az emberi egészség és az élővilág szempontjából is lenne kedvezőbb alternatíva.
Bár a repcemag termelői ára csökkent augusztus első hetében az előző évhez képest, az ipari napraforgómagé növekedett.
Néhány évvel ezelőtt még viszonylag ritkán találkoztunk velük, de mostanában szinte nincs olyan veteményes, ahol nyár végére ne bukkannának fel.