Az Agreste október 1-jén kiadott prognózisa szerint Franciaországban a 2026-os körtetermés volumene várhatóan eléri a 144 ezer tonnát, ami 9%-kal kevesebb az egy évvel korábbinál, ugyanakkor 11%-kal magasabb a 2021-2025 közötti időszak átlagánál. A kedvezőbb hosszú távú eredmény főként annak köszönhető, hogy az elmúlt években több fiatal ültetvény fordult termőre. A terméscsökkenés hátterében elsősorban a kedvezőtlen időjárási körülmények állnak. A nyári hőhullámok szinte valamennyi jelentős termesztőkörzetben lassították a gyümölcsök fejlődését, ami kisebb méretű gyümölcsöket eredményezett. Több térségben a tavaszi fagyok hatásai is éreztették hatásukat, emellett a 2025-ös kiemelkedő hozamokat követő alternancia szintén visszavetette a termőképességet - írja a FruitVeB.

A legnagyobb termelőterületnek számító Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) régió, amely az országos termelési potenciál közel 40%-át adja, 8%-os visszaesésre számít. A nyári forróság különösen a nyári érésű fajták gyümölcsméretét csökkentette, miközben a tavaszi fagykárok és az alternancia további veszteségeket okozott. A betakarított mennyiség egy része várhatóan nem a frisspiacra kerül, hanem az ipari feldolgozásban hasznosul. A termés ugyanakkor még így is 11%-kal meghaladhatja az elmúlt öt év átlagát, ami elsősorban a termőterület 5%-os bővülésének köszönhető. A Rhône völgyében lényegesen kedvezőbb a helyzet, itt mindössze 1%-os terméscsökkenést valószínűsítenek. A megfigyelések szerint a körteültetvények jobban viselték a hőterhelést, mint az almaültetvények. Ezzel szemben Occitanie régióban a hőség és a szárazság együttes hatására 13%-kal mérséklődhet a betakarított mennyiség – itt az öntözés sem tudta teljes mértékben ellensúlyozni a szélsőséges időjárás negatív következményeit.

A Centre-Val de Loire térségben jelenleg is zajlik a téli fajták szedése. Az ismétlődő hőhullámok következtében kiugróan magas a kisebb méretű gyümölcsök aránya, különösen a Conference fajtánál. Számos körte olyan apró maradt, hogy betakarítása gazdaságilag nem indokolható, ami összességében 21%-os terméscsökkenést eredményezhet 2025-höz képest. A Pays de la Loire régióban szintén lassította a gyümölcsfejlődést a forróság, bár a körtefák itt is ellenállóbbnak bizonyultak az almafáknál. A nyári fajták szenvedték el a legnagyobb veszteségeket, így a régió termése várhatóan 4%-kal marad el a tavalyi szinttől. Országos szinten a körte termőterülete 6,17 ezer hektárt tesz ki, amely gyakorlatilag megegyezik az előző évivel. A legnagyobb termőterület továbbra is Provence-Alpes-Côte d'Azurban található 2,59 ezer hektárral, míg a teljes francia körtetermésből 52,1 ezer tonna származhat ebből a régióból. A főbb fajták közül a Jules Guyot termése 24,1 ezer tonnára, a Vilmos volumene 47,2 ezer tonnára, az őszi fajtáké 53,9 ezer tonnára, a téli körtéké pedig 13,3 ezer tonnára becsülhető.

A piaci helyzet az idény kezdetén visszafogott képet mutat. Szeptemberben a nyári körték kínálata ugyan korlátozott volt, ennek ellenére a termelői árak 1%-kal alacsonyabban alakultak, mint egy évvel korábban, ugyanakkor az árszint még mindig 6%-kal meghaladja az előző öt év átlagát. A kereslet gyengének bizonyult, és elmaradt a tavaly ilyenkor tapasztalt szinttől. A fogyasztók a tartósan meleg időjárás miatt továbbra is a szezon végén járó nyári gyümölcsöket, valamint a szőlőt részesítették előnyben, ami lassította a körtepiac élénkülését.