A bizottság 33 igen, 10 nem szavazattal és 5 tartózkodás mellett fogadta el a jelentést, amely több pontosítást javasol a szabályozásban. A módosítások célja a gazdálkodók szerződéses helyzetének megerősítése és jövedelmük stabilizálása. A képviselők tisztázni kívánják, mikor nevezhetők a mezőgazdasági termékek "tisztességesnek" vagy "méltányosnak". Ennek érdekében a vidéki közösségek fejlődéséhez való hozzájárulást és a gazdálkodói szervezetek fejlesztésének előmozdítását is beveszik a címkézési kritériumok közé.

A "rövid ellátási lánc" kifejezés csak olyan termékek esetében használható címkéken vagy reklámokban, amelyeket az EU-ban állítanak elő, korlátozott számú közvetítővel a gazdálkodó és a fogyasztó között, vagy amelyeket rövid távolságon vagy rövid idő alatt kezelnek. A szükségtelen verseny elkerülése érdekében a jelentés ellenzi a bioterméket előállítók szervezeteinek létrehozását.

A képviselők támogatják a mezőgazdasági termékek szállítására vonatkozó írásbeli szerződések kötelezettségét. Ugyanakkor javasolják, hogy a tagállamok mentesíthessenek bizonyos ágazatokat e kötelezettség alól, ha az ágazatot képviselő szervezet ezt kéri.

A jelentés kibővíti azon fenntarthatósági előírások javasolt listáját, amelyeket a gazdálkodóknak alkalmazniuk kell ahhoz, hogy mentességet kapjanak az EU versenyszabályai alól megállapodásaik, döntéseik és gyakorlataik tekintetében. A képviselők olyan célkitűzéseket adnak a listához, mint a vízkészletek használatára irányuló beruházások, a helyi termelés előmozdítása vagy a gazdálkodók stabil és tisztességes jövedelmének garantálása.