A Magyarországon ültethető fenyők és lomblevelű örökzöldek zömmel jól telelnek, akár cserépben is a szabadban - írja a “Szeta - Japán növények és bio praktikák a termelőtől" Facebook oldal. Még a fiatal egyedek sem károsodnak normális teleken magától a hidegtől, sőt még a földlabda átfagyása sem végzetes számukra. Sokan mégis túlságosan aggódnak, amikor a kisméretű örökzöldek teleltetéséről van szó, és van akiben az is felmerül, hogy a lakásban tartja a növényeket a hideg hónapok alatt. Ezzel azonban komoly károkat okozhatunk az örökzöldeknek, hiszen hazánkban mind képes áttelelni a szabadban. 

Amire inkább érdemes odafigyelni, az a téli kiszáradás. Enyhébb időben mindig nézzük meg, nem száraz-e az örökzöldek földje, az érzékenyebb fajtákat pedig inkább tegyük félárnyékba a téli napsütés szárító hatása miatt (hiszen a fagyott földből ők sem tudnak vizet felvenni, ugyanakkor párologtatnak). A fontos tehát, hogy tartsuk nedvesen a növények földjét, ha ugyanis kiszáradnak, azzal többet árthatunk nekik, mint, ha télen kint hagyjuk őket a szabadban. Takarásként csak szellőző, könnyű anyagot (falevlél, esetleg fátyolfólia) használjunk, és semmiképpen se akarjuk ezeket az örökzöldeket a szoba melegébe vinni, mert ők inkább fázni szeretnek télen, mint sem izzadni.